不念则不痛
[bù niàn zé bù tòng]
Translates to 'If you don't think of it/them, it doesn't hurt'. This suggests an avoidance coping method towards something painful, perhaps an event or a relationship, that is chosen to protect oneself from emotional pain by avoiding recalling those unpleasant experiences or memories.