不美不寐
[bù mĕi bù mèi]
In Chinese, '不美不寐' (bù měi bù mèi) literally means 'not beautiful, not asleep,' implying someone who cannot sleep if they do not look beautiful or are not in good condition. This could refer to someone who has very high standards for themselves.