不可触摸的痛
[bù kĕ chù mō de tòng]
Expressing a pain so severe and deep-seated yet so immaterial you couldn't even feel with your hands - an abstract emotional wound like broken heart or other mental hurts, invisible but excruciating to endure. It conveys feelings of intense sadness and agony, often associated with a personal loss.