不经世的爱恋
[bù jīng shì de ài liàn]
Translates to 'innocent romance' or 'romance inexperienced with the world.' Suggests naivety, pure or first-time feelings. It conveys an image of youth's unworldly romantic notions that may not endure challenges brought on by experience in real life. Often used in a poetic context.