不见前程不见退路
[bù jiàn qián chéng bù jiàn tuì lù]
Translated literally as 'Nowhere To Go Forward, No Way Back', the phrase conveys a person feeling uncertain about the future but unable to turn back either - caught in between without a clear direction to pursue or escape.