不会数理化的女汉子
[bù huì shù lĭ huà de nǚ hàn zi]
A self-description indicating the individual is a 'tough' woman ('woman with a manly disposition') who is not good at subjects like math, physics, and chemistry. Shows modesty but also strength in character.