不归砚里写缠绵
[bù guī yàn lĭ xiĕ chán mián]
The name can be interpreted as 'Writing Endless Passion within a Non-returning Inkstone.' This might refer to a deep involvement in creation - perhaps poetry or art that one pours heart and soul into, losing all track of time to the point where there’s no thought of stopping or returning from that state. Alternatively, it can evoke forbidden love or intense feelings captured on paper through writing or painting.