不爱数学的姑娘
[bù ài shù xué de gū niáng]
'A girl who does not love mathematics' is lightheartedly indicating a lack of interest or aptitude in this field of study, possibly using this as a playful way to identify oneself or connect with others who share similar sentiments towards certain subjects.