冰心花怒放
[bīng xīn huā nù fàng]
The term can be interpreted as 'a cold-hearted person's emotions blooming passionately'. While the heart is initially described as cold (冰心), it contrasts sharply with passionate or lively feelings that emerge like blooming flowers (花怒放).