别时挽歌
[bié shí wăn gē]
Literally translates to 'Farewell Song.' It refers to the melancholic feelings associated with parting from someone. It reflects on sad songs sung at farewells, embodying sentiments of regret, longing, and nostalgia when separation occurs.