别回头他不在乎
[bié huí tóu tā bù zài hū]
'Don't look back, he doesn't care.' It conveys a sense of unreciprocated affection; warning someone against looking back at someone who holds no regard. There's advice wrapped into those characters: move forward and ignore him if he clearly does not care.