Understand Chinese Nickname
别滚远来回滚
[bié gŭn yuăn lái huí gŭn]
Quite casual and even crude. Translated it commands 'don't roll too far away, come back rolling'. Implies a very intimate and possibly humorous interaction with a friend who's temporarily separated.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
闹够了就滚没闹够就吻
[nào gòu le jiù gŭn méi nào gòu jiù wĕn]
The literal meaning is roll away if youve caused enough trouble or kiss if you havent This is a rather ...
留不住的人我送你滚
[liú bù zhù de rén wŏ sòng nĭ gŭn]
If translated literally this line says Those who I cannot retain I ask to roll away At first sight it ...
给我圆滚滚的滚
[jĭ wŏ yuán gŭn gŭn de gŭn]
In a rather humorous context this translates loosely as roll out nicely or ‘ get lost ’ Using lighthearted ...