别对哥放电哥没有来电显 It humorously suggests a lack of responsiveness

Relation Nicknames

很酷不撩 [hĕn kù bù liáo]
Too Cool to Flirt : Describes someone as nonchalant or indifferent who doesnt put effort into attracting ...
不要和我玩暧昧 [bù yào hé wŏ wán ài mèi]
Dont Play Flirtatious Games With Me communicates discomfort with undefined or unclear interactions ...
别勾引我小心我从了你 [bié gōu yĭn wŏ xiăo xīn wŏ cóng le nĭ]
Do not tempt me ; I might give in This implies someone is playful or ...
勿调戏少勾引 [wù diào xì shăo gōu yĭn]
A casual and assertive warning meaning Do not flirt excessively or try to seduce me It sets boundaries ...
给烟不给火纯属调戏我 [jĭ yān bù jĭ huŏ chún shŭ diào xì wŏ]
Giving Me a Cigarette But Not a Light Is Purely Flirting with Me It refers to flirtatious behavior ...
狎玩 [xiá wán]
The term suggests engaging in playful and perhaps flirtatious interactions but it can carry negative ...
别对姐放电姐收不到信号 [bié duì jiĕ fàng diàn jiĕ shōu bù dào xìn hào]
A playful yet assertive way to tell others not to flirt as it literally means Dont send me electric ...
不甘被撩 [bù gān bèi liáo]
Unwilling to Be Flirted With : Implies a resistant or independent personality emphasizing a reluctance ...
姑娘骚关你屌事 [gū niáng sāo guān nĭ diăo shì]
Please be informed this expression uses vulgar terms It roughly translates to girls flirting has ...