遍体鳞伤也要保护你
[biàn tĭ lín shāng yĕ yào băo hù nĭ]
Translates to enduring injuries to protect someone. Reflects profound devotion or loyalty; even though the user gets hurt badly (physically or emotionally) they remain protective toward another, implying deep commitment and self-sacrifice for another’s well-being.