便太牛虻
[biàn tài niú méng]
The term references 'Ben Tai Niúmáng' from a manga character Ben Too, whose Chinese version's translated name may sound like a pun on 'extraordinarily annoying fly.' Often used humbly or self-deprecatingly to describe oneself as somewhat troublesome or annoying.