边嚼炫迈边写作业
[biān jiáo xuàn mài biān xiĕ zuò yè]
In a lighthearted manner, it translates into 'chewing gum while doing homework'. This implies a casual and multitasking attitude, symbolizing a balanced enjoyment between responsibilities and daily comforts or entertainments.