笔尖下的情嘴边上的爱
[bĭ jiān xià de qíng zuĭ biān shàng de ài]
Translates to 'Passion at the tip of the pen, love on the tip of the tongue.' It emphasizes the power of words and speech in conveying emotions. This shows that one conveys deep feelings either through heartfelt writing or loving talk. Love expressed both in letters/writings and in verbal communication.