北栀向暖
[bĕi zhī xiàng nuăn]
'North Gardenia towards warmth' suggests that even though something or someone is in the cold north (metaphorically or literally), they still strive for warmth, perhaps implying an optimistic heart despite hardships. North usually implies a difficult or unfriendly environment while 'warmth' implies desire for love and comfort.