被一阵狂风吹散
[bèi yī zhèn kuáng fēng chuī sàn]
'Blown away by a fierce wind', signifying someone who was greatly impacted or scattered by events outside of their control. Perhaps representing hardships endured in past or present experiences, leaving them vulnerable.