北先生南姑娘 Translated as Mr North and Miss South it likely represents

Relation Nicknames

南方的北先生 [nán fāng de bĕi xiān shēng]
Translates as Mr North from the South combining opposites to create a sense of mystery or contrast ...
北方的南先生 [bĕi fāng de nán xiān shēng]
Mr South from the North indicates someone originally from the north but perhaps resides in or relates ...
南国先生北方姑娘 [nán guó xiān shēng bĕi fāng gū niáng]
This name contrasts two opposite places and genders :‘ Mr from the Southern Country and Miss from ...