-
等闲如故
[dĕng xián rú gù]
Casually Like Old Times – implies an indifferent yet familiar return to how things were suggesting ...
-
旧了
[jiù le]
Worn Out suggests things becoming old or outdated In a metaphorical sense it could imply a heart weary ...
-
消磨尽
[xiāo mó jĭn]
Worn out means thoroughly exhausted physically or emotionally It reflects feeling utterly tired ...
-
时间煮雨泪已干
[shí jiān zhŭ yŭ lèi yĭ gān]
Roughly meaning After time has weathered like the rain tears dried This could indicate someone has ...
-
年岁消乏
[nián suì xiāo fá]
Years Diminished : Reflects upon the passage of time that brings weariness or fatigue It implies ...
-
散过痛过
[sàn guò tòng guò]
Scattered and Once Suffered reflects having experienced pain and dispersal possibly implying ...
-
经年憔悴
[jīng nián qiáo cuì]
Worn Out Over Years suggests years have passed leaving the individual worn out It conveys a story ...
-
时光凉了他走了
[shí guāng liáng le tā zŏu le]
Indicative of time having changed and hence distancing from a particular individual he walked away ...
-
被消磨光
[bèi xiāo mó guāng]
Worn Out reflects a sense of exhaustion where all energy enthusiasm or material has been gradually ...