被神放心上
[bèi shén fàng xīn shàng]
Pronounced as 'Bei Shen Fang Xin Shang', this phrase translates to 'held dear by the god(s)', representing divine favour or someone very much loved and cared for; possibly used humbly by the bearer or perhaps with irony.