杯鸠
[bēi jiū]
Bei Jiu (杯鸠) translates literally as 'cup' and 'pigeon'. In this context, however, it's more likely meant creatively. It may suggest enjoying alcohol ('beaker/cup') and perhaps quiet observation, like watching pigeons, suggesting contemplation over a drink.