北港初情
[bĕi găng chū qíng]
'First Affection By The Northern Harbour.' It probably reflects the first impression or sentiment encountered by a northern seaport. It may imply either the first romantic relationship happened near the seaside, or it was under the specific scene that one got inspired or fell in deep affection towards someone or something else, e.g. place, scenery or object.