北风飘南尘散
[bĕi fēng piāo nán chén sàn]
'The North Wind Blows South While Dust Scatters' evokes a poetic image, indicating the person may feel that different elements are scattered around due to external force, similar to their life filled with partings or things being beyond control.