北岛离伤
[bĕi dăo lí shāng]
It's likely inspired by Bei Dao, a modern Chinese poet who was part of China’s “Misty Poets” group during and after the Cultural Revolution. ‘North Island Sad Parting’ hints at themes like isolation, sorrow, farewell, and nostalgia—common topics found in literary works that address social changes and personal sentiments post-conflicts.