北岛爱人南岛亡人
[bĕi dăo ài rén nán dăo wáng rén]
Translates to 'love on North Island, people passed away on South Island'. This phrase may express contrast and depth of emotion between places or experiences. On one side there is life and love, while on another side, loss or sorrow is felt deeply. A complex representation of duality in human existence.