被爱的确太虚荣
[bèi ài de què tài xū róng]
Being loved is indeed too vain, suggesting an attitude of being cynical or suspicious towards being loved. The person believes love can easily become superficial, conditional, or fleeting rather than genuine and lasting.