棒棒糖也有融化的时候 A sweet but sad metaphor reflecting how all good things

Relation Nicknames

我的棒棒糖乀融化了 [wŏ de bàng bàng táng fú róng huà le]
My lollipop has melted The user might imply something dear to them has disappeared just like a lollipop ...
苦涩的棒棒糖 [kŭ sè de bàng bàng táng]
It translates directly as The Bitter Lollipop A juxtaposed metaphor using sweet and bitter opposites ...
当棒棒糖不再是甜的时候 [dāng bàng bàng táng bù zài shì tián de shí hòu]
When Lollipop Loses Its Sweetness Could symbolize nostalgia about growing up ; losing something ...
棒棒糖的忧伤 [bàng bàng táng de yōu shāng]
The Sadness of a Lollipop contrasts the happy image of a lollipop often associated with joy and sweetness ...
棒棒糖甜到伤心 [bàng bàng táng tián dào shāng xīn]
The sweetness of a lollipop can bring happiness but also evoke memories that hurt signifying bittersweet ...