半盅酒难言苦 It translates to half a cup of wine is hard to speak about bitterness

Relation Nicknames

酒好苦好难喝 [jiŭ hăo kŭ hăo nán hē]
酒好苦好难喝 means The wine is so bitter and hard to drink conveying a strong aversion towards the ...
半杯毒酒 [bàn bēi dú jiŭ]
Half a Cup of Poisoned Wine has dark connotations possibly reflecting internal struggles bitterness ...
半杯泪酒 [bàn bēi lèi jiŭ]
半杯泪酒 translates as half cup of tears and wine This name evokes an image of someone drowning their ...
辛酒 [xīn jiŭ]
Bitter Wine This could be referring to a complex taste of liquor which has a strong bitter flavor ; ...
苦酒难咽 [kŭ jiŭ nán yān]
Bitter Wine is Hard to Swallow : This name implies the person has some painful or sorrowful experiences ...
咽下苦酒一樽 [yān xià kŭ jiŭ yī zūn]
Translates as swallow a cup of bitter wine It reflects a willingness to suffer pain and bitterness ...
满杯苦酒 [măn bēi kŭ jiŭ]
Translates to A cup full of bitter wine indicating bitterness or sorrow experienced in life that ...
一种心酸叫苦酒 [yī zhŏng xīn suān jiào kŭ jiŭ]
一种心酸叫苦酒 can be translated as a kind of bitterness is called bitter wine It reflects a sentiment ...
苦酒难入喉 [kŭ jiŭ nán rù hóu]
This means Bitter Wine is Hard to Swallow It metaphorically describes experiencing painful situations ...