半夜逼人唱征服
[bàn yè bī rén chàng zhēng fú]
A play on words from popular Chinese songs. It could be translated loosely as 'Forcing someone to sing Conquer' in the middle of the night. It refers to asking someone to sing despite inconvenient timing or reluctance.