半妖
[bàn yāo]
Means 'Half-Yokai,' yokai being monsters/spirits in Japanese folklore which has permeated Chinese culture through media and stories. The user may wish to convey being part human, part something other, perhaps hinting at having special or dual qualities that are not purely one side or the other.