半夏的回味
[bàn xià de huí wèi]
'Half-summer's nostalgia' combines a specific time point (midsummer) with feelings of longing or reminiscence. It indicates a special period during summer filled with memories, dreams, or bittersweet experiences, suggesting someone looking back on past joys mixed with present melancholy.