伴我多久到我白头 Literal translation is How long will you accompany me

Relation Nicknames

白头陪风 [bái tóu péi fēng]
Translates as accompanying the wind until my hair turns white poetically evoking longevity in friendship ...
背起我走白头路好么 [bèi qĭ wŏ zŏu bái tóu lù hăo me]
Carry Me Until Our Hair Turns White Until Old Age expressing a wish to share one ’ s whole life journey ...
伴我以白头 [bàn wŏ yĭ bái tóu]
Accompany Me Until Whitehaired Expressing desire for companionship over the span of aging until ...
陪你生老病死如何伴我携手白头可好 [péi nĭ shēng lăo bìng sĭ rú hé bàn wŏ xié shŏu bái tóu kĕ hăo]
Loosely translated it asks Would you accompany me through the trials of birth illness aging and eventually ...
陪我到白头韶华好吗 [péi wŏ dào bái tóu sháo huá hăo ma]
Translating as Would you stay with me until my hair turns white cherishing these youthful years ? ...
今世我陪你白发苍苍 [jīn shì wŏ péi nĭ bái fā cāng cāng]
Means In this life I will accompany you until our hair turns white symbolizing lifelong companionship ...
可否伴我到白发苍苍 [kĕ fŏu bàn wŏ dào bái fā cāng cāng]
Expresses a longing for companionship that can endure until old age — literally until their hair ...
我伴你白头我陪你长大 [wŏ bàn nĭ bái tóu wŏ péi nĭ zhăng dà]
Translated as I will stay by you till your hair turns white and grow up together with you It implies ...
伴你到垂暮之年陪你到白首之期 [bàn nĭ dào chuí mù zhī nián péi nĭ dào bái shŏu zhī qī]
Translates into Accompany you until were elderly till our hair turns white Conveys a heartfelt promise ...