-
半醒
[bàn xĭng]
Meaning Half Awakened this suggests a dreamy state or liminal phase somewhere between consciousness ...
-
时梦时醒
[shí mèng shí xĭng]
Expresses a state of halfdreaming halfawake which can either mean living a blurry existence between ...
-
浮生半醒
[fú shēng bàn xĭng]
Floating Life Halfawake It reflects on life perceived halfheartedly and not completely engaged ...
-
半醒半醉半浮生
[bàn xĭng bàn zuì bàn fú shēng]
Half awake half drunk half my floating life These phrases are derived from classical poetry and literature ...
-
一半清醒一半长眠
[yī bàn qīng xĭng yī bàn zhăng mián]
Half Awake Half Sleeping suggests being in a state where one is partly aware of the world but chooses ...
-
半醒人世
[bàn xĭng rén shì]
Semiawakened in the world The phrase conveys a sense of having woken up and become aware of the realities ...
-
半寐
[bàn mèi]
Halfawake which describes the state between sleeping and waking up Often used metaphorically to ...
-
似清醒
[sì qīng xĭng]
Translates to seemingly sober or halfawake This may refer to being in a state between consciousness ...
-
仍半昏
[réng bàn hūn]
This can imply a state of being halfawake in confusion or limbo It suggests an ongoing struggle to ...