半世流离流年半世流离年华
[bàn shì liú lí liú nián bàn shì liú lí nián huá]
Half My Life Adrift in the Flowing Years. It reflects a bittersweet sentiment about one’s experiences of being wandering or unsettled for half their lifetime, emphasizing how much time has passed while enduring hardship.