半人半心半迷情半梦半幻半缠绵
[bàn rén bàn xīn bàn mí qíng bàn mèng bàn huàn bàn chán mián]
Loosely translated to 'Half-heartedly confused between reality, dream, and romance'. It suggests that emotions such as passion, love and attachment seem elusive and ambiguous, as if one exists half-human and half-heart. The owner of this online nickname is probably immersed in a very delicate and complicated emotional situation. Or this might describe how the person is deeply absorbed in romantic affairs or fantasy.