半两月色
[bàn liăng yuè sè]
'半两月色' could literally mean 'half liang (an old Chinese weight unit) of moonlight,' suggesting a certain ethereal quality. It might express people's pursuit of beauty under the moon or convey the concept of something very slight and precious like a tiny portion of pure things or the fleeting moment of moonlight.