半池荷花满城心凉
[bàn chí hé huā măn chéng xīn liáng]
Translated as 'Half-pond lotus flowers, entire city heart-cooling,' the description captures melancholic sentiment tied to a scenery (lotus flowers) that often evokes feelings of quiet beauty and solitude.