半城凉心

Means literally 'Half-City Heart Cold'. It gives an image of isolation and detachment from societal affairs. A heart partially cold represents having been hurt enough so as to protect oneself from more emotional harm by remaining emotionally unavailable.