半杯残酒
[bàn bēi cán jiŭ]
'A Half Glass Of Leftover Wine', in this metaphorical way half cup of wine left could express either the leftover joy and pleasure after parties or reunions which is slowly fading, or a lonely and sobering mood after a moment of revelry, implying lingering melancholy, solitude in a bittersweet situation.