白色中透出的冷漠
[bái sè zhōng tòu chū de lĕng mò]
"The coldness revealed in white", where white traditionally represents purity, simplicity, or sometimes nothingness. Here it portrays someone who appears indifferent or emotionally detached from surroundings. This is usually chosen to express one's aloof or nonchalant attitude toward life.