百炼钢绕指柔
[băi liàn gāng răo zhĭ róu]
Derived from an old Chinese idiom referring to 'Steel softened can wind around a finger'. It signifies a personality that’s originally strong, but can become soft and considerate when necessary. It conveys a sense of flexibility and resilience in personality.