摆渡人隔局人
[băi dù rén gé jú rén]
In Chinese culture, 'Ferryman' usually represents someone who helps others get rid of distress or guides souls in a spiritual context. Here the 'outsider ferryman' seems to convey the person considers himself/herself an observer or one removed from things, rather than directly involved with events and other individuals.