白簿絮梦中人
[bái bù xù mèng zhōng rén]
This romanticizes someone found in dreams. Literally, it can be translated into something like 'White Notebook Fluffy People of My Dreams', which evokes an almost surreal experience of finding ideal love and beauty through the night’s sleep.