八月忘在芍药屋
[bā yuè wàng zài sháo yào wū]
Translates to 'In August, forgot at the peony house'. A poetic expression that indicates a carefree existence filled with beauty and pleasure. Peonies are symbolic of elegance and richness in Chinese culture, suggesting memories tied strongly to such imagery and ambiance.