霸气女子
[bà qì nǚ zi]
Literally it means 'Bitch Queen Girl' or 'A Domineering Girl'. It implies being confident, powerful and having great charisma like queens who dominate their realm in history and literature works, especially female figures that are outstanding in many aspects including appearance and ability.