霸气妹子温柔婊
[bà qì mèi zi wēn róu biăo]
Literally means 'dominant girl, gentle slut'. This may suggest a personality with two contrasting sides: confident and controlling in some aspects, yet soft and gentle on others. However, due to potentially negative connotations associated with '婊', this term may not be appropriate in formal settings.