八年梦九年囚

'Eight years a dream, nine years a prisoner'. This phrase is somewhat melancholy and introspective - it suggests that while dreams may seem idealized over long periods, one can end up feeling trapped for even longer in pursuit of them or within circumstances that follow.