把红颜给霸占了
[bă hóng yán jĭ bà zhàn le]
A literal translation would be 'Hogging The Beautiful One'. The term 红颜 (beautiful woman) historically means lover or concubine, so it can imply a feeling of exclusivity, possession of someone important or admiration towards an attractive female